Seven aspects of learning Spanish that really baffle English speakers

Learning a language is a minefield of embarrassment, frustration and potential rudeness – heaven forbid! Matt Mills, a Barcelona-based Briton, examines the perils.